will reconvene — перевод на русский

will reconvene — продолжим

We will reconvene tomorrow.
Продолжим завтра. Если крысы не появятся, обвинение не будет снято.
We will reconvene when the jury reaches a verdict.
Мы продолжим, когда присяжные будут готовы огласить приговор.
We'll reconvene tomorrow.
Мы продолжим завтра.
We'll reconvene later.
Продолжим позднее.
We'll reconvene tomorrow morning.
Мы продолжим завтра с утра.
Показать ещё примеры для «продолжим»...

will reconvene — соберёмся

Once you're done, we'll reconvene
После того, как вы все сделаете, мы соберемся
Well observed, well argued, well, well played, and with that, we'll reconvene tomorrow.
Прекрасно подмечено, прекрасно аргументировано и прекрасно разыграно, и с этим мы соберемся завтра.
Fine, we'll reconvene after lunch.
Хорошо, мы соберемся после обеда.
We'll reconvene tomorrow morning. My office.
Завтра утром соберемся у меня в офисе.
Then we'll reconvene at St Mary's for the memorial 1600.
Мы соберёмся в Сент-Мэри для поминальной службы в 1600.
Показать ещё примеры для «соберёмся»...

will reconvene — снова соберёмся

I'll talk to Mark, we'll reconvene. We are resolved to becoming proactive.
Я поговорю с Марком, мы снова соберемся и решим, как стать инициативными.
We will reconvene in two days' time, at 9:00, at which time the board will hold the final vote on the sole proposal.
Мы снова соберемся через два дня, в 9:00, чтобы провести финальное голосование по единственной заявке.
Ladies and gentlemen of the jury, it's now time for you to deliberate on Mr. Rasenick's sentencing. If you have any questions, please communicate them through the bailiff. And we will reconvene when you've reached a decision.
дамы и господа присяжные, настало время для вас, чтобы обсудить вынесение приговора мистеру Райснику если есть какие-либо вопросы, пожалуйста, сообщите их через судебного пристава мы снова соберёмся, когда вы примете решение до тех пор, дело отложено
We will reconvene and allow cooler heads to prevail.
Мы соберемся снова, когда горячие головы остынут.
Thanks, guys. We'll reconvene at 3:00.
мы соберемся снова в 3:00.
Показать ещё примеры для «снова соберёмся»...