will let you get back to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will let you get back to»
will let you get back to — позволю тебе вернуться к
I'll let you get back to it.
Я позволю тебе вернуться к нему.
But, uh, I'll let you get back to it.
Но,эх,я позволю тебе вернуться к этому.
Look, I'll let you get back to work, but, um, call me on your break.
Слушай, позволю тебе вернуться к работе, но позвони мне, когда у тебя будет перерыв.
I'll let you get back to work.
Позволю тебе вернуться к работе.
I'll let you get back to your work.
— Позволю тебе вернуться к работе.
Показать ещё примеры для «позволю тебе вернуться к»...
will let you get back to — буду тебе мешать
I'll let you get back to work, George.
Не буду тебе мешать, Джордж.
I'll let you get back to your plants.
Не буду тебе мешать.
Well, I'll let you get back to it.
Ну, не буду тебе мешать.
I'll let you get back to it.
Не буду тебе мешать.
I'll let you get back to your studies.
Не буду тебе мешать.
Показать ещё примеры для «буду тебе мешать»...
will let you get back to — возвращайтесь к
I'll let you get back to your catfish, governor.
Прошу, возвращайтесь к своей зубатке, губернатор.
I'll let you get back to your important work.
Да, возвращайтесь к своей важной работе.
— We'll let you get back to work.
— Ладно, возвращайтесь к работе.
I'll let you get back to work.
Возвращайся к работе.
I'll let you get back to work.
Понятно. Возвращайся к работе.
Показать ещё примеры для «возвращайтесь к»...
will let you get back to — буду отвлекать вас от
I'll let you get back to your paperwork, then.
Не буду отвлекать вас от бумажной работы.
I'll let you get back to work.
Не буду отвлекать вас от работы.
I'll let you get back to it.
Не буду вас отвлекать.
All right, I'll let you get back to work.
Хорошо, не буду тебя отвлекать от работы.
I'll let you get back to your party.
Не буду отвлекать тебя от твоей вечеринки.
Показать ещё примеры для «буду отвлекать вас от»...
will let you get back to — дам вам вернуться к
I'll let you get back to work.
Я дам тебе вернуться к работе.
I'll let you get back to it, Tay.
Я дам тебе вернуться к этому, Тэй.
I will let you get back to your business.
Я дам вам вернуться к вашему делу.
I'm sorry, I-I'll let you get back to breakfast.
Извините. Я-я дам вам вернуться к еде.
I'll let you get back to sleep.
Я дам тебе вернуться ко сну.