will be home soon — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will be home soon»

will be home soonскоро буду дома

I will be home soon.
Я скоро буду дома.
Well, I'll be home soon, and then I can look after both of you.
Ладно, я скоро буду дома и присмотрю за вами обоими.
I're at war, but I will be home soon trorjag, tralala.
Я ушла на войну, скоро буду дома -я так думаю, тра-ля-ля.
Hey, Sarah, if you can hear me, I love you and I'll be home soon.
Эй, Сара, если ты меня слышишь. Я тебя люблю и скоро буду дома.
I'll Be Home Soon, Dad.
Я скоро буду дома, папа.
Показать ещё примеры для «скоро буду дома»...
advertisement

will be home soonскоро вернётся

Do you think Miss Arnold will be home soon?
Думаете, мисс Арнольд скоро вернется?
Michel will be home soon.
Мишель скоро вернется.
UncleJack will be home soon.
Дядя Джек скоро вернется.
Your father will be home soon.
Скоро вернется твой отец.
Dad will be home soon.
Папа скоро вернется. Давай, Оливер.
Показать ещё примеры для «скоро вернётся»...
advertisement

will be home soonскоро будет дома

And Mom will be home soon.
И мама скоро будет дома.
Chris will be home soon.
Крис скоро будет дома.
The major will be home soon.
Майор скоро будет дома.
— Ben will be home soon and...
Бен скоро будет дома и...
Your father will be home soon.
Отец скоро будет дома.
Показать ещё примеры для «скоро будет дома»...
advertisement

will be home soonскоро придёт

My oldest brother will be home soon.
Мой старший брат скоро придёт.
Jack will be home soon.
Джек скоро придет.
School will be out and Little Sister will be home soon.
Школа закончилась, сестрица скоро придет.
You know my mother will be home soon. You should go.
Вы знаете, скоро придет моя мать.
Roman will be home soon.
Роман скоро придет.
Показать ещё примеры для «скоро придёт»...

will be home soonскоро вернётся домой

Do not worry, Michel, your mother will be home soon.
Не переживай, Мишель, мама скоро вернётся домой.
My son will be home soon. Gideon.
Мой сын скоро вернётся домой.
Well, your mom will be home soon.
Твоя мама скоро вернется домой.
He'll be home soon.
Он скоро вернется домой.
I'm sure he'll be home soon.
Уверена, он скоро вернется домой.
Показать ещё примеры для «скоро вернётся домой»...

will be home soonскоро приедет

My Roger'll be home soon.
Скоро приедет Роджер.
Hurry up and finish the decorations, your father'll be home soon.
[ЭМИЛИ] Надо поскорее развесить украшения, отец скоро приедет.
Your father will be home soon.
Отец тоже скоро приедет.
Promise me you'll be home soon?
Обещай, что скоро приедешь.
— Not long, I will be home soon.
— Не долго. Скоро приеду.