wife left me — перевод на русский

wife left me — жена ушла от меня

My wife left me... a long time ago.
Но жена ушла от меня... довольно давно.
You know, my first wife left me when I was your age.
Моя первая жена ушла от меня, когда я был в вашем возрасте.
My wife left me.
Жена ушла от меня...
We came to America a year ago, and my wife left me.
Мы приехали в Штаты год назад и моя жена ушла от меня.
My wife left me.
Моя жена ушла от меня.
Показать ещё примеры для «жена ушла от меня»...
advertisement

wife left me — жена бросила меня

My wife left me.. ..and so here I am.
Моя жена бросила меня и вот я здесь.
My wife left me.
Моя жена бросила меня.
I know how you feel. My wife left me a year ago.
Моя жена бросила меня год назад.
My wife left me 30 years ago.
Моя жена бросила меня 30 лет назад.
My wife left me eight-and-a-half years ago to travel through the anomalies, and the next woman that I liked, she... she left.
Жена бросила меня 8 с половиной лет назад, чтобы путешествовать через аномалии. А следующая женщина, которую я полюбил, она.. она ушла.
Показать ещё примеры для «жена бросила меня»...
advertisement

wife left me — жена оставила меня

Wife left me, took the kids.
Жена оставила меня, забрала детей.
All I know is that my wife left me and my 1 0-month-old son hanging!
Все что я знаю, то что моя жена оставила меня и моего 10месячного сына на произвол судьбы.
I am single and my wife left me a couple of years ago.
Я одинок. Жена оставила меня пару лет назад.
When my wife left me, she took Ruth with her.
Когда жена оставила меня, она забрала Рут с собой.
I'd normally ask if you had a date, but--but my wife left me, hmm?
— Я бы спросила вас, не идете ли вы на свидание, но... — Но моя жена оставила меня, хм?
Показать ещё примеры для «жена оставила меня»...
advertisement

wife left me — жена

I think his wife left him.
Жена, похоже, бросила.
If I'm late, my wife leaves me an inch of water in the tub.
Если опаздаю, жена воды в ванне не оставит.
Wife left him so he took a nose dive from 60 floors up.
Жена ему помогла нырнуть с 60-го этажа.
I'm crazy about jazz. My wife left me on account of it.
Я, ребята, на джазе просто помешан, меня и жена из-за этого выгнала.
That note my wife left you.
Записку от моей жены.

wife left me — жена сбежала с

I think Dr Black was the man that Grahame's wife left him for.
Думаю, Док. Блэк был тем человеком, с которым сбежала жена Грэхама.
Your wife left your gassy old ass.
— Ваша жена сбежала от этого запаха.
His wife left him so fast his head spun.
Жена от него сбежала, только пятки засверкали.
His wife left him for a geologist.
У него жена сбежала с геологом.
If my wife left me for a big-time miller?
А жена сбежала с богачом?