wife filed — перевод на русский

wife filed — жена подала

The wife filed a petition for sole custody of her son three weeks ago.
Жена подала прошение о единоличной опеке над сыном три недели назад.
The day your wife filed for divorce?
— Когда твоя жена подала на развод?
His wife filed for divorce a few months ago.
Его жена подала на развод несколько месяцев назад.
After that, you lost your job, your house, your wife filed for divorce.
После этого ты потерял работу, дом, жена подала на развод.

wife filed — жена заявила

His wife filed a missing persons last night.
Вчера жена заявила о его исчезновении.
His wife filed a missing persons report.
Жена заявила о его пропаже.

wife filed — жена подала заявление

Well, his wife filed a missing persons report on him yesterday.
Его жена подала заявление о том, что он пропал вчера.
His wife filed a report last Wednesday.
Его жена подала заявление в прошлую среду.

wife filed — другие примеры

The, uh, wife filed a complaint against me, said that I had been harassing her.
Его жена выдвинула против меня обвинение, сказала, что я преследовал ее.
Okay,Holt's wife filed for a missing persons report.
Жена Холта подала заявление о пропаже человека.
I imagine the restraining order your wife filed against you impedes that plan somewhat.
То есть охранный ордер от вашей жены как-то вписывается в ваш план?
10 months ago, Jack's wife filed for divorce.
Десять месяцев назад, жена Джека подала на развод.
Duncan's wife filed divorce papers in January.
Жена Дункана подала на развод в январе.