why he said he — перевод на русский

why he said he — почему я сказал

A lot of people won 't understand why I said I did it.
Многие не поймут, почему я сказала, что виновата.
That's why I said it was strange.
Вот почему я сказала, что это странно.
That's why I said we should throw out mongrels like this one!
Вот почему я сказал, что дворняг вроде этой надо выкидывать!
What I can't figure out is why I said I'd do it tonight.
В чем я не могу разобраться — так это почему я сказал, что сделаю это сегодня вечером. Да.
I don't exactly know what Mason was talking about, why he said I should get close to people... why he told me he loved me... maybe it was just the booze talking-— «in vino veritas.»
Не знаю точно, о чём говорил Мейсон, почему он сказал, нужно быть ближе к людям... почему сказал, что любит меня... может это было просто по пьянке... но «истина в вине» (ин вино веритас)
Показать ещё примеры для «почему я сказал»...

why he said he — почему говорят

So that's why you said you had to meet that ghost!
Значит вот почему ты говорила, что тебе нужно повидать того призрака.
It doesn't matter why you said it. The fact is, there's some truth to it.
Не имеет значения, почему ты так говорил факт, что отчасти это правда.
See why we say you're too smart for your own good?
Понятно, почему мы говорим, что вы слишком умны?
That's why you say you're sick and tired of us.
Вот почему ты говоришь, Что устал от нас.
Now I know why they say your skill with a knife is exceeded only by your mastery of the baliset, Gurney Halleck.
Теперь я понимаю, почему говорят, что лучше, чем ножом... вы владеете только бализетом, Гурни Халлек.