почему говорят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «почему говорят»

почему говорятwhy do they say

Если вы не знаете, Почему говорите заранее от пяти до восьми ?
If you don't know, why say between five and eight?
Почему говорят Эстер разве женщина, которая видела его?
Why say Esther isn't the woman who saw him?
Теперь я понимаю, почему говорят, что лучше, чем ножом... вы владеете только бализетом, Гурни Халлек.
Now I know why they say your skill with a knife is exceeded only by your mastery of the baliset, Gurney Halleck.
Хорошо, ты знаешь, почему говорят, что правосудие действует вслепую?
OKAY, YOU KNOW WHY THEY SAY JUSTICE WEARS A BLINDFOLD?
Почему говорят: счастлив тот, кто честен?
Why do they say only the honest are happy?
Показать ещё примеры для «why do they say»...