whole world is watching — перевод на русский

whole world is watching — весь мир смотрит

The whole world is watching.

Весь мир смотрит.

— Mr. Ambassador, the whole world is watching how we handle this.

— Господин Посол, весь мир смотрит, как мы решаем эту проблему.

For God's sake, the whole world is watching.

Господи Боже, Кристоф, весь мир смотрит.

(protesters) The whole world's watching!

Весь мир смотрит!

The whole world's watching!

Весь мир смотрит!

Показать ещё примеры для «весь мир смотрит»...

Whole world is watching.

Весь мир наблюдает.

The whole world is watching... to see what happens when you defy me...

Весь мир наблюдает... L. 236)}Следующий эпизод 424)}*Заявление*

In a manner of speaking, the whole world's watching.

Так сказать, весь мир наблюдает.

The whole world is watching us right now.

Сейчас за нами наблюдает весь мир.

We got to give them something, the whole world is watching.

Мы должны сообщить хоть что-то. За нами наблюдает весь мир.

Показать ещё примеры для «весь мир наблюдает»...