весь мир смотрит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «весь мир смотрит»

весь мир смотритwhole world is watching

Весь мир смотрит.
The whole world is watching.
Весь мир смотрит на вас.
The whole world is watching.
Весь мир смотрит на тебя.
The whole world is watching.
— Господин Посол, весь мир смотрит, как мы решаем эту проблему.
— Mr. Ambassador, the whole world is watching how we handle this.
Господи Боже, Кристоф, весь мир смотрит.
For God's sake, the whole world is watching.
Показать ещё примеры для «whole world is watching»...

весь мир смотритworld is watching

Нас весь мир смотрит!
The world is watching!
Весь мир смотрит, Рами.
The world is watching, Rami.
Да, весь мир смотрел как половина Нью Йорка была уничтожена.
Yeah, the world watched half of New York get destroyed.
Весь мир смотрит за тем, сможем ли мы...
The eyes of the world are watching to see if we will...
Миллиард людей по всему миру смотрит на двух ребят, играющих в шахматы.
Billion people around the world watching two guys play chess.
Показать ещё примеры для «world is watching»...