who walks into a — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who walks into a»
who walks into a — кто заходит в
Who walks into a classroom with an automatic weapon?
Ну, кто заходит в класс с оружием в руках?
Mycroft is not responsible for everyone who walks into the restaurant.
Майкрофт не следит за всеми, кто заходит в его ресторан.
Nine out of 10 people who walk into this office are clients here to sweet-talk me into special treatment.
9 из 10 человек, которые заходят в этот офис, клиенты, которые хотят умаслить меня.
Maybe not the one about the guy who walked into the bar who hasn't called me since college.
Наверно не ту, где заходит в бар мужчина, который не звонил мне со времен колледжа.
I'm assuming it was actually not you who walked into Newburgh Federal Prison, then walked out 30 minutes later with Thaddeus Bradley?
Подозреваю, это не вы заходили в федеральную тюрьму Ньюберга и вышли оттуда через полчаса с Тадеушом Брэдли?
Показать ещё примеры для «кто заходит в»...
who walks into a — который вошёл в
You remember the man who walked into the Bank of Constantinople... and walked out with the Bank of Constantinople?
Помнишь человека, который вошел в Банк Константинополя... и вышел, унося с собой Банк Константинополя?
I'm looking for someone who walked into a house and shot four people to death,including two children.
Я разыскиваю преступника, который вошел в дом и застрелил четырех человек, причем двое из них — дети.
I'm beginning to think it was a mistake to listen to that oddly-dressed consultant who walked into my office with no references and no identification, and who suggested that I place you in Count Olaf's care.
Я начинаю думать, что это было ошибкой слушать этого странно одетого консультанта который вошёл в мой офис без рекомендаций и удостоверения личности, и предложил поместить вас под опеку Графа Олафа.
The Margaery Tyrell who walks into the sept a fortnight from now will inspire 1,000 songs.
Через две недели от сего дня Маргери Тирелл войдет в септу, и об этом сложат тысячу песней.
.. who walks into the bar.
Я полюблю... первую женщину, которая войдёт в бар.