кто заходит в — перевод на английский

кто заходит в — who came into the

Каждый, кто заходит в это комнату, преследует свои цели.
Every one who comes in this office has an agenda.
Мистер Лэйдли, в вечер смерти Треворроу, кто заходил в его кабинет?
Mr Laidley, the night Trevorrow died, who came to his office?
Знаешь, кто заходил в галерею?
Guess who came into the gallery today.

кто заходит в — anyone entering the

По словам охранной компании, любой, кто заходил в дом Ван Хорнов, имел персональный код доступа.
According to the security company, anyone entering the Van Horn home was assigned a personal access code.
Итак, любой, кто заходит в защищенную часть нашей лаборатории должен пройти очистку.
So anyone entering the secure part of our lab needs to go through a decontamination process.

кто заходит в — who goes into

Кто заходил в морозильную камеру?
Who went into the cold-storage room?
— Вы фотографируете всех, кто заходит в «Rakes»?
You photograph everybody who goes into Rakes?

кто заходит в — who walks into a

Майкрофт не следит за всеми, кто заходит в его ресторан.
Mycroft is not responsible for everyone who walks into the restaurant.
Ну, кто заходит в класс с оружием в руках?
Who walks into a classroom with an automatic weapon?

кто заходит в — другие примеры

— Кто заходит в лифт в 1:30 ночи?
— Who would at 1:30 am?
Сегодня утром я должен посмотреть на тех кто заходит в РОН
This morning i have to monitor people who enter RON
Кажется, Кардинал Версуччи был последним, кто заходил в эту комнату.
Your Holiness, it seems Cardinal Versucci was the last person in the room.
Аманда Хэстингс, последняя, кто заходил в здание.
Amanda Hastings was last seen entering this building...