who goes into — перевод на русский

who goes into — которые входили в

It's about a kid who goes into a magic wardrobe that takes him to different worlds.
Она о парнишке, который входя в шкаф, путешествовал в разные миры.
If you had three whites who went into a black's house and murdered him, raped his wife, you would have all these black leaders on Anderson Cooper talking about how it's a hate crime and how there ought to be some special treatment.
Если у вас есть три белых, которые входят в дом черного, убивают его, насилуют его жену, то вы попросите всех лидеров черных сказать в эфире Андерсона Купера, что это убийство на почве ненависти, преступников нужно наказать по-особому.
What do you call a mushroom who goes into the bar, buys everybody a drink?
...А как называется перец, который входит в бар и покупает всем выпивку?
The people who went into Vaughn's Headquarters
Люди которые входили в Штаб-квартиру Вона

who goes into — кто идёт в

Anyone who goes into surgery with him just accepts that.
Любой, кто идет на операцию с ним, принимает это.
On the surface, our staff sergeant's a 28-year-old Marine combat photographer who goes into battle armed with just a camera.
Внешне, наш сержант — это 28-летний боец-фотограф, который идет в бой, вооруженный только камерой.
Not everyone who goes into business wants to be managing director.
Не всякий, кто идёт в бизнес, хочет руководить.

who goes into — который заходил на

Who went into the cold-storage room?
Кто заходил в морозильную камеру?
You photograph everybody who goes into Rakes?
— Вы фотографируете всех, кто заходит в «Rakes»?
Kane, who went into that ship, said he saw thousands of eggs there.
Кейн, который заходил на тот корабль, говорил, что видел там тысячи яиц.

who goes into — который пошёл в

Well, we grew up together, but I was the one who went into CNI.
Ну, мы выросли вместе, но это я пошел в ИРС.
According to the police report, the prime suspect in the bank robbery was one Xiangzu Chen, a former triad enforcer who went into business for himself.
Согласно полицейскому отчету, основным подозреваемым в ограблении банка был Шенцу Чен, бывший головорез триады, который пошел в самостоятельное плавание.

who goes into — другие примеры

I've got a cousin who went into dermatology.
У меня есть кузен, он стал дерматологом.
You have a daughter who went into the military.
Ваша дочь служила в вооруженных силах.
Were you the one who went into the box?
Ты — тот, который падал в люк?
You're the one who goes into things without giving it a second thought.
Это ты совершаешь поступки, не подумав о последствиях.
It's just a collection of people with one eye who go into the countryside, dress up as murderers and then go in a field and see who can get the muddiest.
Это всего лишь сборище одноглазых людей, которые отправляются в сельскую местность, наряжаются как убийцы, а затем идут в поле и смотрят, кто запачкается больше всех.
Показать ещё примеры...