who walked into — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who walked into»
who walked into — кто заходит в
Who walks into a classroom with an automatic weapon?
Ну, кто заходит в класс с оружием в руках?
Mycroft is not responsible for everyone who walks into the restaurant.
Майкрофт не следит за всеми, кто заходит в его ресторан.
Nine out of 10 people who walk into this office are clients here to sweet-talk me into special treatment.
9 из 10 человек, которые заходят в этот офис, клиенты, которые хотят умаслить меня.
Maybe not the one about the guy who walked into the bar who hasn't called me since college.
Наверно не ту, где заходит в бар мужчина, который не звонил мне со времен колледжа.
You, um, heard the one about the guy who walked into a bar?
Слышала шутку про мужика, который заходит в бар?
Показать ещё примеры для «кто заходит в»...
who walked into — который вошёл в
You remember the man who walked into the Bank of Constantinople... and walked out with the Bank of Constantinople?
Помнишь человека, который вошел в Банк Константинополя... и вышел, унося с собой Банк Константинополя?
I'm looking for someone who walked into a house and shot four people to death,including two children.
Я разыскиваю преступника, который вошел в дом и застрелил четырех человек, причем двое из них — дети.
I'm beginning to think it was a mistake to listen to that oddly-dressed consultant who walked into my office with no references and no identification, and who suggested that I place you in Count Olaf's care.
Я начинаю думать, что это было ошибкой слушать этого странно одетого консультанта который вошёл в мой офис без рекомендаций и удостоверения личности, и предложил поместить вас под опеку Графа Олафа.
The Margaery Tyrell who walks into the sept a fortnight from now will inspire 1,000 songs.
Через две недели от сего дня Маргери Тирелл войдет в септу, и об этом сложат тысячу песней.
Did you hear the joke about the two black guys and two white guys who walked into a police station?
Ты слышал шутку о двух черных парнях и двух белых парнях, которые вошли в полицейский участок?
Показать ещё примеры для «который вошёл в»...