where you need to go — перевод на русский

where you need to go — куда нужно

And I knew it was gonna take me where I needed to go, so I Disapparated and came to this hillside.
И я понял, что он приведет меня куда нужно, потому я трансгрессировал и очутился на этом холме.
Is it enough to get us where we need to go?
Этого хватит, чтобы переместить нас, куда нужно?
I can get us where we need to go.
Я могу отправить нас, куда нужно.
You need to go where you need to go, press who you need the press and have the city back your play.
Вам нужно входить куда нужно, давить на кого нужно, и город должен вам помочь.
You can get to where you need to go from there.
Оттуда вы можете попасть куда нужно.
Показать ещё примеры для «куда нужно»...

where you need to go — куда мне надо

It gets me where I need to go.
Она доставляет меня туда, куда мне надо.
I think maybe I know where I need to go now, too.
Вот я и подумал, может я тоже знаю, куда мне надо.
That's where I need to go.
Вот куда мне надо.
If you drive me to where I need to go, I can get you to your family.
Отвезешь меня, куда надо, и сможешь попасть к своей семье.
— I'll take you where you need to go.
— Я отведу Вас, куда надо.
Показать ещё примеры для «куда мне надо»...

where you need to go — нам туда

That's where we need to go.
— Хорошо. Нам туда.
That's where we need to go.
Нам туда.
— Well, I showed him our map, and he said we couldn't get to where we need to go in that car.
— Я показал ему карту, и он сказал, что на нашей машине мы туда не доедем.
Right, so if we want to retrace their steps, that's where we need to go.
Итак, если мы хотим восстановить последовательность, именно туда нам и надо.
Andprivemeans that's probably where we need to go.
И «частный» означает, что нам, наверняка, туда.