what the hell are you doing here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what the hell are you doing here»
what the hell are you doing here — какого чёрта ты здесь делаешь
— What the hell are you doing here?
Какого черта ты здесь делаешь? Нет, какого черты ты здесь делаешь?
— What the hell are you doing here?
— Какого чёрта ты здесь делаешь?
— What the hell Are you doing here?
— Какого черта ты здесь делаешь?
Portia, what the hell are you doing here?
Порша, какого чёрта ты здесь делаешь?
Bulldog, what the hell are you doing here?
Бульдог, какого чёрта ты здесь делаешь?
Показать ещё примеры для «какого чёрта ты здесь делаешь»...
what the hell are you doing here — что ты здесь делаешь
What the hell are you doing here, then?
— Тогда что ты здесь делаешь?
Kar, what the hell are you doing here?
Кар! Что ты здесь делаешь?
What the hell are you doing here?
— Что ты здесь делаешь?
What the hell are you doing here?
Что ты здесь делаешь, чёрт возьми?
What the hell are you doing here?
— Что ты здесь делаешь
Показать ещё примеры для «что ты здесь делаешь»...
what the hell are you doing here — какого чёрта ты тут делаешь
What the hell are you doing here!
Какого черта ты тут делаешь!
Gloria, what the hell are you doing here?
Глория, какого черта ты тут делаешь?
What the hell Are you doing here?
Какого черта ты тут делаешь?
What the hell are you doing here, Spike? — Harmony, please.
Какого черта ты тут делаешь, Спайк?
Eddie, what the hell are you doing here?
Эдди, какого черта ты тут делаешь?
Показать ещё примеры для «какого чёрта ты тут делаешь»...