what is written on — перевод на русский

what is written on — что написано на

What is written on your helmet?
Что написано на твоей каске?
What is written on the back of your photograph?
Что написано на обратной стороне фотографии?
If you can tell me what is written on the cave walls... I would agree to hand over that conservancy to your foundation.
Если Вы можете сообщить мне, что написано на стенах пещеры я бы согласился передать эту охрану Вашему фонду.
But in case your plan is to have your pet Sister of the Dark here kill me once I relinquish it, you should know that I would then be forced to tell the Keeper what is written on the scroll.
Но в случае, если твой план приведет твою любимую Сестру Тьмы сюда убей меня, как только я оставлю это, ты должен знать, что я буду вынужден в таком случае сказать Владетелю, что написано на свитке.
But where we come from, I know and you know that what is written on a piece of paper is less important than blood and honor and loyalty.
Но ты знаешь, что там, откуда мы родом, то, что написано на бумажке, не так важно, как кровные узы, честь и верность.
Показать ещё примеры для «что написано на»...

what is written on — что там написано

— Look, see what's written on it.
— Гляньте, что там написано.
Let's see what's written on it.
Ну-ка, что там написано?
That's how I was able to recreate what was written on it.
Поэтому мне удалось разобрать, что там написано.
What is written on that signboard?
Что там написано на вывеске?
Tell me, girl, I beg you... What's written on my bright red, smooth forehead?
Прошу, девушка, скажи... что там написано на моём гладком красном лбу?
Показать ещё примеры для «что там написано»...