что там написано — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «что там написано»
что там написано — what it says
Что там написано, Тед?
What does it say, Ted?
Зузу, что там написано?
Zuzu, what does it say?
— И что там написано?
— What does it say?
Что там написано? «Джорджия»?
What does it say? «Georgia»?
— И что там написано?
Yes, and what does it say?
Показать ещё примеры для «what it says»...
что там написано — what's it say
Напомни, дядя Джон, что там написано?
What's it say again, Uncle John?
Что там написано, Синдерелла? Ду...
What's it say, Cinderelly?
— И что там написано?
— What's it say?
— Что там написано о собаках?
— What's it say about the dog?
— Хорошо. — Что там написано?
What's it say?
Показать ещё примеры для «what's it say»...
что там написано — what's written on it
— Гляньте, что там написано.
— Look, see what's written on it.
А что там написано?
What's written on it?
Ну-ка, что там написано?
Let's see what's written on it.
Что там написано?
What's written?
Ты понимаешь что там написано?
Do you understand what's written?
Показать ещё примеры для «what's written on it»...
что там написано — what was written there
Поэтому мне удалось разобрать, что там написано.
That's how I was able to recreate what was written on it.
Смотри, что там написано.
Words — it's written there.
Читай всё, что там написано, или погибнешь.
Read everything i've written or you will die.
Думаете, меня интересует, что там написано?
You think I care what you wrote?
И у тебя нет никакого права читать, что там написано.
And you have no right whatsoever... to read what is written inside.
Показать ещё примеры для «what was written there»...