were a little hasty — перевод на русский

were a little hasty — немного погорячился

I guess maybe I was a little hasty.

Наверное, я немного погорячился.

I may have been a little hasty.

Я немного погорячился.

I'm a little hasty.

Я немного погорячился.

Sure, we know that. Maybe we were a little hasty.

Разумеется, мы немного погорячились.

Maybe I was a little hasty in my check-up.

Возможно, я немного поторопилась с осмотром.

Maybe I was a little hasty when I...

Может я немного поторопился...

Gentlemen, I'm afraid we were a little hasty. We moved too fast.

Мы оказались несколько... самонадеянны

I think it is a little hasty, no?

Мне кажется, что ты немного поспешила с этим решением, не так ли?

— Aren't you being a little hasty?

А ты не слишком торопишься? Я так не считаю.

Maybe I was a little hasty.

Я соскучился по тебе.

Maybe I was a little hasty in making Roz my maid of honour.

Возможно, я поторопилась сделать Роз подружкой невесты.

Показать ещё примеры...