went to the pub — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «went to the pub»

went to the pubпойти в паб

But how could you go to a pub?
Но как ты мог пойти в паб?
I want go to the pub right now.
Я хочу пойти в паб прямо сейчас?
And then can we go to the pub, yeah?
А потом мы можем пойти в паб, да?
We could have gone to the pub, all of us.
Мы могли бы пойти в паб все вместе.
By going to the pub.
Пойти в паб.
Показать ещё примеры для «пойти в паб»...

went to the pubиду в паб

Go to the pub, fetch water.
Иди в паб, принеси воды.
You go to the pub and I'll meet you all there later, ok?
Ты иди в паб и я попозже подойду. Окей ?
No, you put your jazz on, go into a trance, ten past six, come out of the trance, go to the pub.
Нет, ты включаешь свой джаз, уходишь в транс, а в 10 минут седьмого выходишь из транса и идешь в паб. Это твой день.
Why are you going to the pub?
Почему ты идешь в паб?
I'm going to the pub.
Я иду в паб.
Показать ещё примеры для «иду в паб»...

went to the pubбыл в пабе

You went to the pub.
— Ты был в пабе.
I went to the pub earlier, and you were all anyone was talking about.
— Я был в пабе, и о тебе все говорили.
~ You're late. ~ Yeah, I went to the pub. ~ Oh.
— Ты поздно. — Да, я был в пабе. — В каком?
Look, why don't you go to the pub just down the road, and I'll meet you there as soon as I can get away?
Послушайте, может встретимся в пабе, он прямо по этой дороге, я подъеду как только освобожусь. Называется Верту Армс.
Maybe next time we go to the pub, we'll talk about something other than work.
Может, в следующий раз, мы в пабе — поговорим о чём-то кроме работы?
Показать ещё примеры для «был в пабе»...

went to the pubходил в паб

You went to the pub?
Вы ходили в паб?
We went to the pub, that's all.
Мы ходили в паб, вот и все.
I went to the pub across the river.
Я ходил в паб за рекой.
Because when I went to the pub, I saw that there was a second exit around the side, one that can't be seen by the surveillance camera.
Когда я ходил в паб, я увидел запасной выход, который не видно на камерах.
And I go to the pub.
И хожу в паб.
Показать ещё примеры для «ходил в паб»...

went to the pubушёл в паб

What time did your husband go to the pub, last night?
Во сколько ваш муж вчера ушел в паб?
"Gone to the Pub, come and join us.
УШЕЛ В ПАБ ПРИХОДИ ТОЖЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Erm, and tell Lawson I've gone to the pub.
И передай Лоусону, что я ушёл в паб.
He went out to play football, then he came home at tea time, he then went to the pub with his team-mates from work.
Он пошёл играть в футбол, потом вернулся домой ко времени чая, потом ушёл в паб со своими приятелями по команде с работы.
I'll get you out again this evening, as soon as he's gone to the pub.
Вечером я выведу тебя из дома, как только он уйдёт в паб.