wear my uniform — перевод на русский

wear my uniform — носить форму

You wear their uniform. You accept their values.
Ты носишь их форму, ты принимаешь их ценности.
And now you wear their uniform.
А теперь ты носишь их форму.
As far as I'm concerned, a soldier's job is to wear his uniform and kill the enemy.
Я считаю, что долг солдата — носить форму и убивать врагов.
I think they should make them always wear their uniforms. Otherwise, how's a person to know?
Я думаю, что они всегда должны носить форму, а иначе как их узнать?
If I was as decorated as you, sir, I would wear my uniform all the time.
Если бы у меня было столько орденов, сэр, я бы тоже постоянно носил форму.
Показать ещё примеры для «носить форму»...

wear my uniform — в форме

Though Lord knows why Bud insisted on wearing his uniform.
Не знаю, почему Бад решил прийти в форме.
Not wearing your uniform?
— Ты не в форме? — Выходной сегодня.
Darnell, why didn't you wear your uniform?
Дарнэлл, а почему ты не в форме?
I ain't got no problem with wearing my uniform, or saluting the flag and doing my duty.
Я люблю эту форму, отдаю честь флагу и исполняю свой долг.
Phones were down, and, um, I was... wearing my uniform.
Телефоны отрубились, и, эм, я был... в своей форме.
Показать ещё примеры для «в форме»...

wear my uniform — надел мою форму

I'm not even wearing my uniform.
Я даже не надел мою форму
— He wore my uniform for
— Он надел мою форму ради
And then the funeral director started asking me all these questions like did I want a viewing, should Barry wear his uniform, what kind of music should they play.
И затем организатор похорон начал задавать мне всякие вопросы, типа хочу ли я открытый гроб, нужно ли на Барри надеть форму, какая музыка должна звучать.
Did you come here without even wearing your uniform?
даже не надев форму?
I just didn't fancy the leathering I was due for not wearing my uniform right.
Я просто не хотела, чтобы мне попало за то, что я не так надела форму.
Показать ещё примеры для «надел мою форму»...