we need to see — перевод на русский

мне нужно увидеть
мне нужен
мне нужно видеть
я должен увидеть
мне надо увидеть
я хочу увидеть
вы должны это увидеть
мне нужно посмотреть
я хочу видеть
мне нужно увидеться с

we need to see — мне нужно увидеть

Tomorrow I need to see you, urgently...

Завтра мне нужно увидеть тебя, срочно.

I have to go, I need to see Tony.

Я должна идти, мне нужно увидеть Тони...

I need to see your stub.

Мне нужно увидеть ваш корешок.

Major, I need to see Commander Sisko.

Майор, мне нужно увидеть коммандера Сиско.

Then I need to see my statement.

Тогда мне нужно увидеть свои показания.

Показать ещё примеры для «мне нужно увидеть»...

we need to see — мне нужен

I need to see Superintendent Notarlin.

Мне нужен суперинтендант Нотарлин.

Robert, I want... I need to see a psychiatrist. I have fears.

Роберт, я хочу... Мне нужен психиатр. У меня появились страхи.

— I need to see Mr. Beale.

— Мне нужен мистер Бил.

No, I need to see Reggie Love.

— Нет. Мне нужен Реджи Лов.

I need to see a doctor.

Мне нужен доктор.

Показать ещё примеры для «мне нужен»...

we need to see — мне нужно видеть

Well, I need to see that ticket.

Мне нужно видеть квитанцию.

I need to see a prison ...

Мне нужно видеть зек ...

I need to see you.

Мне нужно видеть тебя.

Excuse me, I need to see Draal.

Извините, мне нужно видеть Драала.

I need to see you and Seven right away.

Мне нужно видеть вас и Седьмую немедленно.

Показать ещё примеры для «мне нужно видеть»...

we need to see — я должен увидеть

I need to see Mother Marie-Ursule.

Я должен увидеть мать Марию-Урсулу.

Shelly, I need to see this poem immediately.

Шелли, я должен увидеть его немедленно.

I need to see Alicia and find out how it all ended.

Я должен увидеть Алисию и узнать, чем всё кончилось.

I need to see naked girls.

Я должен увидеть голых девчонок.

— I need to see those letters.

— Я должен увидеть эти письма.

Показать ещё примеры для «я должен увидеть»...

we need to see — мне надо увидеть

I need to see Dylan.

Мне надо увидеть Дилана.

I need to see the Booth diary page.

Мне надо увидеть страницу дневника Бута.

I need to see her.

Подождите, мне надо увидеть ее!

— I need to see you, babe.

— Мне надо увидеть тебя, детка.

I need to see Sunaina.

Мне надо увидеть Сунейну.

Показать ещё примеры для «мне надо увидеть»...

we need to see — я хочу увидеть

I need to see him out there.

Я хочу увидеть, что там..!

Mr. Miller, I need to see some hands.

Мистер Миллер, я хочу увидеть ваши руки.

I need to see you and the kids.

И я хочу увидеть тебя и детей.

I need to see my son.

— Я хочу увидеть своего сына.

I need to see what goes on in there, just once.

Я хочу увидеть, что здесь происходит. Хотя бы раз.

Показать ещё примеры для «я хочу увидеть»...

we need to see — вы должны это увидеть

— You need to see it with your own eyes.

— Вы должны это увидеть.

Dr. Karev, you need to see this.

Др. Карев, вы должны это увидеть.

— You need to see this. — What?

— Вы должны это увидеть!

You need to see it.

Вы должны это увидеть.

Superintendent, you need to see this.

Суперинтендант, вы должны это увидеть.

Показать ещё примеры для «вы должны это увидеть»...

we need to see — мне нужно посмотреть

I need to see the booking slip of Jonathan Mardukas.

Мне нужно посмотреть регистрацию привода по Джонатану Мардукасу.

Agatha, I need to see.

Агата, мне нужно посмотреть.

I need to see where Isabel died.

Мне нужно посмотреть, где умерла Изабель.

I need to see the security footage pertaining to the disappearance of Morgan Vincent.

Мне нужно посмотреть записи видео-наблюдения, с места пропажи Морган Винсент.

— Yeah. Jerry, I need to see your softball pictures.

Да, Джерри, мне нужно посмотреть твои фотографии с софтбола.

Показать ещё примеры для «мне нужно посмотреть»...

we need to see — я хочу видеть

— I need to see you in my office.

— Я хочу видеть вас в моем офисе.

— Paul. — Tony. I need to see Tony.

— Я хочу видеть Тони.

— I need to see the president.

Я хочу видеть президента.

— I need to see Cardinal Campeggio.

Я хочу видеть кардинала Кампеджио.

Hey. Uh, I need to see you in the conference room.

Я хочу видеть тебя в конференц-зале.

Показать ещё примеры для «я хочу видеть»...

we need to see — мне нужно увидеться с

— Pete, I need to see Josie.

— Пит, мне нужно увидеться с Джози.

— I need to see Mark Richardson.

— Мне нужно увидеться с Марком Ричардсоном вне офиса.

— Senator, I need to see you right away.

— Сенатор, мне нужно увидеться с вами.

— I need to see my son.

— Мне нужно увидеться с сыном.

I need to see Jean alone.

Мне нужно увидеться с Джин наедине.

Показать ещё примеры для «мне нужно увидеться с»...