we might discuss — перевод на русский

we might discuss — мы могли бы обсудить

Antony, if we might discuss the matter at hand?
Антоний, мы могли бы обсудить насущные проблемы?
Well, I thought we might discuss that over dinner.
Ну, я думал, мы могли бы обсудить это за ужином.
We thought you might agree, as Francis and I are the future of France and Scotland, and you are the future of Rome, that we might discuss the, uh, um... how should I say it?
Мы думали, что вы могли бы согласиться, раз Фрэнциск и я это будущее Франции и Шотландии, и вы будущее Рима, то мы могли бы обсудить, ммм... как я должен это сказать?
However, I'll take your work to familiarize myself with it so that we may discuss it together.
Как бы то ни было, я возьму твою работу, чтобы ознакомиться с ней, и чтобы мы могли бы обсудить её вместе.
I wonder if we might discuss your analysis of my work.
Я подумал, может мы обсудим ваше мнение о моей работе.
Показать ещё примеры для «мы могли бы обсудить»...

we might discuss — обсудить

Break bread with me, Brother, and we may discuss them further.
Раздели со мной трапезу, брат, и после мы обсудим их все.
In any case, I thought we might discuss...
В любом случае, я думала, мы обсудим...
Your Honor, we would ask for a short recess so that we may discuss the matter internally?
Ваша честь, мы можем попросить о коротком перерыве, чтобы обсудить вопрос между собой?
It occurred to me... Mrs Garret having reason to be present in any case... that we might discuss in more formed a fashion... our plans for the children's schooling. More constructively than in some previous conversation.
Я подумала, миссис Гэррет нужно зайти сюда ещё и для того, чтобы более конструктивно обсудить наши планы по обучению местных детишек, а то в прошлый раз разговор не сложился.
We may discuss it but we will not bind him to it.
— Обсудим это, но не будем их связывать.