we have some things in common — перевод на русский

we have some things in common — у нас есть кое-что общее

Turns out we have some things in common.

Похоже, у нас есть кое-что общее.

No, I just said that we have some things in common and we should talk.

Нет, я просто написала, что у нас есть кое-что общее и нам следует пообщаться.

Hey, even though I'm much more popular, we have some things in common.

Эй, даже не смотря на то, что я гораздо популярнее тебя, у нас есть кое-что общее.

Well, at least we have one thing in common.

Ну, хоть что-то у нас общее.

They have one thing in common.

У них одно общее.

Показать ещё примеры для «у нас есть кое-что общее»...

We had things in common and we drifted together.

У нас много общего, поэтому мы сошлись.

We have things in common, and so I came to see you on my own terms.

У нас много общего, поэтому я приехала, чтобы встретиться с вами по личной инициативе.

Turns out we have some things in common.

Выяснилось, что у нас много общего.

But I trust we have things in common.

Но думаю, у нас много общего.

I trust we have things in common?

Полагаю, у нас много общего?

Показать ещё примеры для «у нас много общего»...