we could discuss — перевод на русский

we could discuss — мы могли бы обсудить

We could discuss them as... as fellow scientists, of course.

Мы могли бы обсудить их как учёные коллеги, разумеется.

Perhaps we could discuss this after class.

Возможно, мы могли бы обсудить это после урока.

Perhaps we could discuss this more privately.

Возможно, мы могли бы обсудить это более конфиденциально.

If you feel like it, we could discuss a little business.

Если ты не против, мы могли бы обсудить небольшое дельце.

I was thinking you might stop by, and we could discuss it over a nice cup of tea.

Я думал, вы могли бы зайти, и мы могли бы обсудить это за чашечкой чая.

Показать ещё примеры для «мы могли бы обсудить»...

Perhaps we could discuss it at a pizza joint I saw in town.

Может, мы обсудим это в какой-нибудь пиццерии в городе?

Maybe we could discuss it further, over lunch.

Может, мы обсудим это... за ланчем?

Perhaps we could discuss another form of payment?

Может быть, мы обсудим другую форму оплаты?

Perhaps we could discuss your salary from the brewery, make things more comfortable for you.

Может, мы обсудим твое жалование в пивоварне, обеспечим тебе достойный доход.

Ma'am, I was hoping we could discuss my future.

Я надеялась, мы обсудим моё будущее.

Показать ещё примеры для «мы обсудим»...

Well, I was hoping we could discuss my options.

Я надеялся, мы сможем обсудить мое будущее.

Perhaps we could discuss a little quid pro quo before I do.

Может, мы сможем обсудить небольшую услугу за услугу, пока я еще этого не сделал.

I was hoping we could discuss the first quarter media projections.

Я надеялся, что мы сможем обсудить медиа прогнозы первого квартала.

I was hoping we could discuss our little road trip.

Я надеялся, что мы сможем обсудить нашу поездку.

Okay, please, if we could discuss this reasonably I'm sure we can come to some sort of...

Пожалуйста. Если мы сможем обсудить это спокойно, — уверена, мы сможем найти какой-то...

Показать ещё примеры для «мы сможем обсудить»...