мы обсудим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы обсудим»
мы обсудим — we can discuss
— Нет. Я говорю — нет, потому что мы обсудили этот вопрос.
I mean, we discussed it.
Мы обсудили его с членами клуба... они позвонили из кухни.
We discussed it with members of the club ... they called from the kitchen.
Мы обсудили то, насколько важно, чтобы они были как настоящие. Это было самое главное.
We discussed the importance of them feeling natural.
По-моему, мы обсудили это дело вчера.
I thought we discussed this yesterday.
Мы обсудили, что и как нужно делать.
We discussed, between us, what we were going to have to do.
Показать ещё примеры для «we can discuss»...
advertisement
мы обсудим — we'll discuss
— Это мы обсудим наедине,..
We'll discuss it in private.
Ваше образование мы обсудим позже.
We'll discuss your education another time.
Мы обсудим это позже, Джули. Нет, не позже!
We'll discuss it later, Julie.
Мы обсудим мои ошибки за парочкой коктейлей.
We'll discuss my mistakes over those cocktails.
Мы обсудим это позже.
We'll discuss that later.
Показать ещё примеры для «we'll discuss»...
advertisement
мы обсудим — we talked about
Я думала, мы обсудили это!
But I thought we talked about that.
Мы обсудили наши проблемы и решили, что разумней будет распрощаться.
We talked about some problems we'd been having and decided, you know, we'd be better off apart.
Думаю, это обязывает нас обсудить случившееся.
And I just think we owe it to ourselves to talk about what happened.
Друзья, может, нам обсудить это? Сожалею, господин Пако.
Friends, maybe we can talk this over.
Ян, может, спустишься сюда и мы обсудим все вместе?
Lan, why don't you come back down here and we can talk through this together?
Показать ещё примеры для «we talked about»...
advertisement
мы обсудим — we'll talk about
— Мы обсудим это позже.
— We'll talk about that later.
— Мы обсудим это позже.
— We'll talk about it later.
Мы обсудим все, что вы хотите, позже, но никогда никогда, никогда при мне не произносите слово «банан»!
We'll talk about anything you want later, but never pronounce the word banana in my presence!
— Нет, нет. Мы обсудим это утром.
We'll talk about it in the morning.
Ладно, мы обсудим это утром.
Fine, we'll talk about it in the morning.
Показать ещё примеры для «we'll talk about»...