we could continue — перевод на русский

we could continue — мы могли бы продолжить

I thought maybe you could meet me on the road And we could continue to spend time together.
Я подумал, ты могла бы встретиться со мной по пути, и мы могли бы продолжить проводить время вместе.
Yes, well, perhaps we could continue our backward journey--
Возможно мы могли бы продолжить наше путешествие в прошлое....
Instead of... figuring it out so we could continue therapy, so we could --
Вместо того, чтобы придумать каким образом мы могли бы продолжить терапию, чтобы мы могли...
Well, if that's true, perhaps we could continue this conversation somewhere a little more private.
Ну, если это правда, возможно, мы могли бы продолжить этот разговор в более укромном месте.
We could continue, but we can't take the artery.
Мы могли бы продолжить, но мы не сможем достать до артерии.
Показать ещё примеры для «мы могли бы продолжить»...

we could continue — мы можем продолжать

We could continue to respect Oyu as our sister.
Мы можем продолжать почитать Ою как нашу сестру.
We do and we could continue treatment here until the courts need him, of course.
Есть, и мы можем продолжать его лечение здесь, пока, конечно, его не затребует суд.
Yeah, so weren't you implying that I could continue what I was doing?
что могу продолжать.
It would mean we could continue with the Seven Wonders.
Это будет значить,что мы можем продолжать с Семью Чудесами.
One... you could continue your sad little hallway flirtation for another six months and pray this goes somewhere.
Первый... ты можешь продолжать свой мелкий скучный флирт в коридоре ещё на протяжении шести месяцев и молиться, что это к чему-то приведёт.
Показать ещё примеры для «мы можем продолжать»...

we could continue — продолжить

So if we could continue this discussion at home?
Продолжим обсуждение дома?
So, if we could continue this first thing tomorrow morning.
Если хочешь — продолжим первым делом завтра с утра.
Yeah, you could continue to run the game.
— Конечно — продолжить устраивать игры.
I was kind of hoping I could continue vacationing in your laboratory.
Я вроде как надеюсь продолжить свой отпуск в твоей лаборатории.
Listen, I might have an idea about how you could continue your therapy.
Слушайте, меня появилась идея, как продолжить ваши сеансы.
Показать ещё примеры для «продолжить»...

we could continue — мы сможем продолжить

I made a breakfast reservation for us so we could continue our discussion from the other night.
Я заказала нам столик для завтрака, и мы сможем продолжить вчерашний разговор. from the other night.
Isn't there some scenario that we could continue our work together?
Неужели нет никаких шансов, что мы сможем продолжить работать вместе?
In 1980, lrh moved off the lines so that he could continue his writings and researches without any distractions.
В 1980 г. ЛРХ отошёл от суеты, чтобы смочь продолжить свои писания и исследования, ни на что не отвлекаясь.
You could continue, if not maybe, complete your education there.
Ты сможешь продолжить, или даже завершить там свое обучение.
I was going to say if I could see you smile, I could continue to work.
Я говорю, если бы я увидел твою улыбку, я смог бы продолжить работать.