мы могли бы продолжить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мы могли бы продолжить»

мы могли бы продолжитьwe could continue

Я подумал, ты могла бы встретиться со мной по пути, и мы могли бы продолжить проводить время вместе.
I thought maybe you could meet me on the road And we could continue to spend time together.
Возможно мы могли бы продолжить наше путешествие в прошлое....
Yes, well, perhaps we could continue our backward journey--
Вместо того, чтобы придумать каким образом мы могли бы продолжить терапию, чтобы мы могли...
Instead of... figuring it out so we could continue therapy, so we could --
Ну, если это правда, возможно, мы могли бы продолжить этот разговор в более укромном месте.
Well, if that's true, perhaps we could continue this conversation somewhere a little more private.
Мы могли бы продолжить, но мы не сможем достать до артерии.
We could continue, but we can't take the artery.