мы можем продолжать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мы можем продолжать»
мы можем продолжать — we can keep
Ну, мы можем продолжать пытаться в Нью-Йорке.
Well, we can keep trying from new york.
— Мы можем продолжать улыбаться.
— We can keep smiling.
Мы можем продолжать искать.
We can keep looking.
Мы можем продолжать тратить деньги налогоплательщиков на выплаты пособий менее образованным слоям общества, из века в век, или мы можем сделать ставку уже на современное поколение американцев.
We can keep spending taxpayer money on welfare for the least educated amongst us, generation after generation, or we can place a bet on this generation of Americans.
Я тут подумал... мы можем продолжать фальшивые отношения.
I was thinking... — we can keep fake dating. — Really?
Показать ещё примеры для «we can keep»...
мы можем продолжать — we can move on
Мы можем продолжать?
Can we move on?
Мы можем продолжать дело?
Can we move on?
Мы можем продолжать, Тони?
Can we move on, Tony?
Нет, я... я думаю, мы можем продолжать.
No, I... I think we can move on.
Мы можем продолжать.
We can move on.
Показать ещё примеры для «we can move on»...
мы можем продолжать — we can keep going
Мы можем продолжать кататься здесь.
We can keep going round here.
И чтобы не случилось с ценами на нефть и тому подобное, мы знаем, что мы можем продолжать жить на этой системе.
And whatever happens to oil prices or anything else, we know we can keep going on that system.
Поэтому мы можем продолжать двигаться на ручном управлении.
So we can keep going manually.
Мы можем продолжать.
We can keep going.
Ты и я... мы можем продолжать ссорится... или вместе разобраться, кто это с нами делает.
You and me... we can keep going at each other like we're back in the yard... or we can come together and figure out who's doing this to us.
Показать ещё примеры для «we can keep going»...
мы можем продолжать — we can continue
Вы знаете, одно из преимуществ жизни в домах для рабочих это то, что мы можем продолжать делиться идеями, даже после окончания рабочего дня.
You know, one of the advantages of living in employee housing is that we can continue sharing ideas even after the workday is over.
Мы можем продолжать экспериментировать и совершенствоваться, особенно с гением вроде тебя во главе.
We can continue to experiment and improve as we go, especially with someone as brilliant as you leading the way.
Мы можем продолжать переливания и лактулозу, но это лишь временная мера.
We can continue the transfusions and the lactulose, but it's only a stopgap.
Мы можем продолжать лечить тебя медикаментозно, поддерживая тебя на ВВУ и надеясь, что твое состояние улучшиться, но я не столь оптимистичен на этот счет.
We can continue treating you on medications, keep you on the vad therapy, and hope that you improve, but I'm not optimistic about that. This is life-threatening.
Мы можем продолжать этот тест?
can we continue with the exercise?
Показать ещё примеры для «we can continue»...
мы можем продолжать — we can go
Мы можем продолжать.
Yes. We can go.
Мы можем продолжать ходить по кругу, если вам так хочется.
We can go round and round like this all you want.
Мы можем продолжать встречаться.
— We can go on seeing each other.
— Ладно, мы можем продолжать?
— Okay, can we go?
Мы можем продолжать приходить?
Can we go on coming?