waterhole — перевод на русский

waterhole — водопой

They burn the grass from around the only waterhole for many kilometres.
Они выжигают траву вокруг водопоя, единственного на много километров вокруг.
'Cause I don't feel like carrying you to the next bloody waterhole.
Не хочу тащить тебя на себе до следующего водопоя.
Elsewhere in the world a camel at a waterhole can drink as much as 200 litres during a single visit.
Где-то в другом месте на Земле верблюд может выпить во время водопоя сразу 200 литров воды.
And so the light fades and our guests head bravely for the waterhole in the full knowledge that any moment, they are likely to be dragged underwater and devoured by the savage Gila monster of General Ignorance, so fingers on buzzers.
Итак, свет затухает, и наши гости смело направляются на водопой в полной уверенности, что в любой момент, они, вероятно, будут утащены под воду и поглощены свирепым монстром Всеобщего Заблуждения, пальцы на звонки.

waterhole — водоём

In summer the camels can't stray far from waterholes.
Летом верблюды не могут отходить далеко от водоемов.
A buffalo sleeps through the heat of the day in one of the last waterholes.
Буйвол отдыхает от дневной жары в одном из последних водоёмов.
What Aboriginal term meaning «waterhole»
У аборигенов есть термин, означающий водоём.

waterhole — другие примеры

We should just turn this waterhole into a tomb. It's risky.
Нам нужно всего лишь включить водосток, чтобы скрыть улики.
You have a waterhole not far from here, your womenfolk still have some jewels hidden away in their huts, and you are still alive.
У вас есть озеро недалеко отсюда, у ваших женщин ещё остались спрятанные дома драгоценности, и вы ещё живые.
Back at the waterhole...
Там, возле воды.
Waterholes are filled temprorarily.
Водопои наполняются на время.
— Down by Enoch's waterhole.
— В районе Инокского источника.
Показать ещё примеры...