watch with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «watch with»

watch withсмотреть с

This is exactly the kind of movie I would watch with someone...
Это как раз такой фильм, который нужно смотреть с кем-то...
Get over here and watch with us.
Иди сюда и садись смотреть с нами.
Will you be watching with the staff?
Вы будете смотреть с сотрудниками?
Might I recommend next time watching with the volume turned off?
Могу ли я посоветовать в следующий раз смотреть с выключенным звуком?
I need something to watch with my girls.
Мне нужно что-то смотреть с моими девочками.
Показать ещё примеры для «смотреть с»...

watch withнаблюдать с

They watch with shock as he grows farther from the shore.
Наблюдают, как он отдаляется от берега.
Well, let's just say that I'm watching with rapt interest.
Скажем так: наблюдаю за ним с нескрываемым интересом.
It's the place I was watching with Gail.
Это то место, за которым наблюдали мы с Гейл.
I'd like watching with you, yeah.
Да, мне нравится наблюдать с тобой.
No, you're gonna hang back and watch with Kanayo.
Нет, вы будете следовать сзади и наблюдать за Канэйо.
Показать ещё примеры для «наблюдать с»...

watch withчасы с

You remember the platinum watch with the diamond numbers?
Помнишь те платиновые часы с циферками из бриллиантов?
I was admiring the platinum watch with the diamond numbers.
Мне безумно понравились платиновые часы с циферками из бриллиантов.
Look, I have a gold watch with a gold chain... made in your own country.
Смотри, вот золотые часы с цепочкой, сделанные в твоей стране.
A watch with a diamond.
Часы с алмазом.
Why do you need a watch with a distress signal?
Зачем тебе часы с сигналом бедствия?
Показать ещё примеры для «часы с»...

watch withпосмотреть со

You said you were gonna watch with me to make up for last night.
Вы обещали посмотреть со мной в качестве компенсации за прошлый вечер.
You want to watch with me?
Хочешь посмотреть со мной?
Are you sure you don't wanna watch with me?
Уверен, что не хочешь посмотреть со мной?
— for two weeks? — Do you wanna watch with me?
Хотите посмотреть со мной?
You asked me to watch with an open mind, and I watched, and--
— Ты попросил меня посмотреть на это непредвзято, и я посмотрела...
Показать ещё примеры для «посмотреть со»...

watch withпосмотрим вместе

Come and watch with me.
Давайте посмотрим вместе.
Come on in. Watch with me.
Посмотрим вместе.
I'd rather watch with you.
— Я бы хотела посмотреть вместе с вами. — Конечно.
Want to watch with me?
Хочешь посмотреть вместе?
Maybe we could watch with you.
— Тогда может мы вместе с тобой посмотрим.
Показать ещё примеры для «посмотрим вместе»...