часы с — перевод на английский

часы с — clock with

Что? — Эти часы с кукушкой. Я продам их на блошином рынке.
I could sell the clock with the bird in the flea-market.
Часы с ангелочком.
A clock with an angel.
Наконец, Вильям предложил назначить того, кто будет заводить часы с их негромким, но всюду проникающим боем. — Чтобы никто не опаздывал.
Finally Wilhelm proposed that somebody should be responsible for winding up the clock with its small but penetrating chimes.
Это часы с самозаводом.
This clock with samozavodom.
Все хотят купить эти часы с медведем.
Everybody wants to buy that bear clock.
Показать ещё примеры для «clock with»...

часы с — watch with

Помнишь те платиновые часы с циферками из бриллиантов?
You remember the platinum watch with the diamond numbers?
Смотри, вот золотые часы с цепочкой, сделанные в твоей стране.
Look, I have a gold watch with a gold chain... made in your own country.
Дезактивация узла генератора без верного ключа похожа на починку часов с помощью молотка.
Deactivating a generator loop without the correct key is like repairing a watch with a hammer.
— Часы с алмазом.
— A watch with a diamond.
Я как начет золотых часов с бриллиантами? Те, что ты спрятал в носке, когда мы бомбанули посольство?
What about the gold watch with diamonds that you stuck in your sock during the embassy robbery?
Показать ещё примеры для «watch with»...

часы с — hours with

Аварийная компания уверена, что в течение 48 часов с помощью сжатого воздуха «Мэри Дир» удастся снять с мели.
The salvage company is confident that within 48 hours with compressed air, they would have refloated the Mary Deare.
Я договорился. За пару часов с девочками отдаем два барреля с топливом.
I negotiated two barrels of fuel for a couple of hours with the bunnies.
Я провела два с половиной часа с мужчиной, который говорил только о себе, своем доме, своей машине...
I spent two and a half hours with a man who talked about nothing but himself, his place, his car...
Путь в нашу родную галактику займет много часов с вашим кораблем на буксире.
The journey to our home galaxy will take many hours with your vessel in tow.
Я только что провёл три часа с ФБР.
Just spent three hours with the FBI.
Показать ещё примеры для «hours with»...

часы с — cuckoo clock

Первые часы с кукушкой были спроектированы и сделаны Францом Анатолием Кеттерером в деревушке Шонвальд вблизи Триберга, в Шварцвальде.
The first cuckoo clock was designed and made by Franz Anton Ketterer in the village Schonwald near Triberg in the Schwarzwald.
Билет в один конец с её часами с кукушкой.
One way ticket her cuckoo clock.
Часы с кукушкой.
— (Cuckoo clock) — The cuckoo clock.
И вот, я разрезаю этого парня, чтобы сделать вскрытие, и вижу крошечные часы с кукушкой на месте сердца, и они всё ещё идут.
So, I open this guy up to do an autopsy and there's this miniature cuckoo clock where his heart should be, still ticking.
Часы с кукушкой, никаких пляжей.
Cuckoo clocks, no beaches.
Показать ещё примеры для «cuckoo clock»...