was tasked — перевод на русский

was tasked — задача

It was the task of the health court to sterilise the mentally incompetent.
Задача санитарных судов заключалась в том, чтобы отбирать
Kelso's task: Transport down with a repair party, try to regenerate the main engines, save the ship.
Задача Келсо: спуститься вниз с ремонтной командой и перезапустить главные двигатели, спасти корабль.
That is language's task.
Это и есть задача языка.
The program's task was then to construct an irrefutable set of logical-sounding steps to link the premise with the conclusion.
Тогда задачей программы было создать неопровержимый набор логически обоснованных шагов для связи исходных данных с выводом.
That's the task in front of us.
Это наша задача.
Показать ещё примеры для «задача»...

was tasked — задание

Is the task clear?
Задание ясно? — Ясно.
Is the task important?
Задание настолько важное?
The guard that was tasked to kill him failed.
Охранник, посланный его убить, провалил задание.
I've been tasked with a mission.
Прибыл выполнять своё задание.
Addy has been tasked to damage control Should there should be any legal fallout Due to katie's, uh, «reassignment.»
Эдди получила задание по контролю убытков на случай появления негативных официальных последствий, связанных с «переводом» Кэтти.
Показать ещё примеры для «задание»...

was tasked — поручили

— We have been tasked to take over the enquiry — the muder of Lennie Cobb.
На поручили принять на себя убийство Ленни Кобба.
And the worst of it is, As I look out at those ingrates That I'm tasked with watching...
А самое худшее в этом, когда я смотрю на этих неблагодарных которых мне поручили... я не могу не думать... что, возможно, я в ещё большей степени неудачник, чем любой из них.
I've been tasked to find out what you know.
Мне поручили выяснить, что тебе известно.
What can I help you with? I understand you've been tasked with the hostage situation in East Africa.
Я так понимаю, тебе поручили разобраться с заложниками в Восточной Африке.
He's tasked me with cleaning up this department, which is exactly what I am going to do.
Он поручил мне очистить это управление и я собираюсь в точности это исполнить.
Показать ещё примеры для «поручили»...