was so strange — перевод на русский

was so strange — это так странно

But everything is so strange.
Но всё это так странно.
This is so strange.
Это так странно.
— This is so strange!
— Это так странно!
This is so strange, you know?
Это так странно, знаешь?
That is so strange.
Это так странно.
Показать ещё примеры для «это так странно»...

was so strange — это очень странно

All this is so strange...
Это очень странно...
This is so strange.
Это очень странно.
Yes, but it's so strange...
Да, но это очень странно.
It's so strange.
Это очень странно.
That's so strange.
Это очень странно.
Показать ещё примеры для «это очень странно»...

was so strange — так необычно

It's so strange to see people smiling.
Так необычно видеть улыбающихся людей.
It's so strange.
Так необычно.
You can see straight through, it's so strange.
Можно увидеть сквозь, это так необычно.
I kind of got into that and classical, which is so strange.
Мне нравится и классическая музыка. Это необычно.
Your expression is so strange.
Твои ощущения так необычны.