was heartbroken — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was heartbroken»

was heartbrokenсердце разбито

You were heartbroken.
Твоё сердце разбито.
Yes, you told me his fiancée left him, and he's heartbroken.
Вы сказали, что его бросила невеста, и его сердце разбито. Правильно.
She's heartbroken about damien.
Ее сердце разбито из-за Дэмиена!
Everyone's completely insensitive and just oblivious to the fact that she's heartbroken and in a lot of pain.
Вы все такие бесчувственные. И очевидно, что ее сердце разбито и полно боли.
He's heartbroken.
Его сердце разбито.
Показать ещё примеры для «сердце разбито»...
advertisement

was heartbrokenбыла убита горем

One guy said that she left because she was heartbroken over that guy...
Один парень сказал, что она ушла, потому что была убита горем из-за этого парня...
She was heartbroken.
Была убита горем.
She was heartbroken.
Она была убита горем.
She was heartbroken but at the same time she was very happy.
Она была убита горем, но в то же время очень счастлива.
Frigg was heartbroken.
Фригг была убита горем.
Показать ещё примеры для «была убита горем»...
advertisement

was heartbrokenразбила мне сердце

You know I'm heartbroken.
Знаешь, ты разбила мне сердце.
Look, I'm heartbroken over the fact that she's dead.
Слушайте, ее смерть разбила мне сердце.
You're heartbroken and you want some fabulous boy to love you again.
Тебе разбили сердце и ты хочешь, чтобы один замечательный юноша вновь полюбил тебя.
I'm heartbroken.
Вы разбили мне сердце.
Because the sae birdi told me you're heartbroken finn hudson didn't choose you to carry his litter.
Та же птичка пропела, что Финн Хадсон разбил тебе сердце тем, что его приплод будет не от тебя.
Показать ещё примеры для «разбила мне сердце»...
advertisement

was heartbrokenсердце

When you left, I was heartbroken, but now I understand.
Когда улетела, ты разбила мне сердце, но теперь я понимаю.
He'll be heartbroken on account of his dead brother.
Но известие о смерти брата разобьёт ему сердце.
After you saw Ji Hoo and Seo Hyun, didn't you feel that your heart is heartbroken?
Поцелуй Мин Со Хён с Чжи Ху разве не разбил тебе сердце?
She's gonna be heartbroken.
Это разобьёт ей сердце.
Truly, I'm heartbroken.
Вы разбиваете мне сердце.