was euphoric — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was euphoric»

was euphoricэйфория

It was euphoric.
Это была эйфория.
He was euphoric, he laughed, nervously, like someone about to discover something incredible who can't contain his joy.
Он был в эйфории. Он смеялся, нервно, как кто-то, кто узнал что-то невероятное, кто не мог сдерживать свою радость.
How do you know if a rat's euphoric?
И как ты узнаешь, что у крысы эйфория?

was euphoricчувствовал эйфорию

After my first ortolan, I was euphoric.
После первой пробы этого блюда я чувствовал эйфорию.
I was euphoric when I killed Freddie Lounds.
Я чувствовал эйфорию, когда убил Фредди Лаундс.

was euphoric — другие примеры

At the time, I refused to admit I was worried because everyone was euphoric about our arrival.
В тот момент я отказывалась признать, что обеспокоена, поскольку все находились в состоянии эйфории из-за нашего прибытия.
For now, we're euphoric.
У меня сейчас эйфория.
I'm supposed to be euphoric!
Я должна быть счастлива!
In the months after the Shah left the country was euphoric.
Страна находилась в эйфории, в течение нескольких месяцев следовавшей за переворотом.
Will most of our last moments be euphoric?
Будет ли у нас такая минута?
Показать ещё примеры...