want to know about it — перевод на русский

want to know about it — хочу об этом знать

If any bugger comes, I want to know about it.

Если какой козел явится, я хочу об этом знать.

If someone tweets about this guy, I want to know about it.

Если о нём напишут в Твиттере, я хочу об этом знать.

If Gabriel tries to get eyes on something, I want to know about it.

Если Гэбриел попробует отследить что-нибудь, я хочу об этом знать.

So if anyone sees anything, anything, I want to know about it.

Если кто-то хоть что-нибудь увидит, я хочу об этом знать.

JZ: Whatever she did, I don't want to know about it.

Что бы она ни сделала, я не хочу об этом знать.

Показать ещё примеры для «хочу об этом знать»...

You want to know about my brother.

Вы хотите узнать о моем брате.

"Do you really want to know about my father?

"Правда хотите узнать о моем отце?

You want to know about her?

Хотите узнать о ней?

What do you want to know about her, sir?

Что вы хотите узнать о ней, сэр?

I want to know about your date.

Я хочу узнать о твоем свидании.

Показать ещё примеры для «хочу узнать тебя»...

He wanted to know about your work schedule, when you left, when you came home.

Он интересовался твоим графиком работы. Когда уходишь, когда возвращаешься.

Sam Callaghan wanted to know about him.

Им интересовался Сэм Каллаган.

Why do you want to know about my eyes?

Почему Вы интересуетесь моими глазами?

They wanted to know about you and us.

Интересовались нами.

My wife was shot and killed with her own gun. And you want to know about my jacket.

Мою жену застрелили из ее же собственного оружия, а вы интересуетесь моей курткой?

Показать ещё примеры для «интересовался моей»...