хочу узнать тебя — перевод на английский

хочу узнать тебя — want to know you

Я действительно хочу узнать тебя.

I really want to know you.

Я хочу узнать тебя получше.

I want to know you.

Я просто хочу узнать тебя.

I just... I want to know you.

Меня заинтересовали твои работы, и я хочу узнать тебя получше.

I'm interested in your work and want to know you better.

Я не уверена, что хочу узнать тебя поближе.

I... don't think I want to know you very well.

Показать ещё примеры для «want to know you»...

А я бы хотела узнать тебя, ясно?

And I'd like to get to know you, okay?

Я бы хотел узнать тебя и доказать, что я ошибался.

Well, that I'd like to get to know you, and prove myself wrong.

Послушай, ягодка, я бы хотел узнать тебя чуточку получше.

And fruity. Listen, I'd like to get to know you a little bit more.

Я... я очень хочу узнать тебя лучше.

And I would like to get to know you.

Я был очень рад нашему знакомству и очень хочу узнать тебя получше.

I'd love to get to know you better.