'd like to get to know you — перевод на русский

'd like to get to know you — бы хотел узнать тебя

But I would like to get to know you better.

Но я бы хотел узнать тебя получше.

Well, that I'd like to get to know you, and prove myself wrong.

Я бы хотел узнать тебя и доказать, что я ошибался.

And fruity. Listen, I'd like to get to know you a little bit more.

Послушай, ягодка, я бы хотел узнать тебя чуточку получше.

I'd like to get to know you better.

Я бы хотел узнать тебя получше.

And I'm not exactly sure how one goes about doing that, because I'd like to get to know you better.

И я не знаю точно, как это сделать, но я бы хотел узнать тебя лучше.

Показать ещё примеры для «бы хотел узнать тебя»...

I would like to get to know you better... Mother.

Мне хотелось бы узнать тебя поближе... мама.

I'm glad I helped you, but... I'd like to get to know you.

Я рад был помочь, но... хотелось бы узнать тебя.

You obviously like this guy. I'd like to get to know him.

Я вижу, что он тебе действительно нравится, и мне хотелось бы узнать его получше.

I'd like to get to know you, too.

Мне бы тоже хотелось вас узнать.

Yeah, I'd like to get to know her a little better myself.

Мне хотелось бы узнать ее лучше.