want to have to worry — перевод на русский

want to have to worry — хочу волноваться

Dad this is my senior year, I don't want to have to worry about Lex or Jor-El, or any of that

Папа, это — мой выпускной класс. Я не хочу волноваться о Лексе или Джор-Эле, или еще о чем в этом роде.

I don't want to have to worry about that kind of stuff in my own room, man.

Я не хочу волноваться о таких вещах в моей комнате, чувак.

and I just don't want to have to worry about you.

и я просто не хочу волноваться на твой счет.

I don't want to have to worry about you.

Я не хочу переживать о тебе.

I don't want to have to worry about who I'm with.

И я не хочу переживать по поводу того, с кем я.

I don't want to have to worry all summer, and wonder where you are, what you're doing, who you're doing.

Я не хочу беспокоиться все лето о том, где ты, что ты делаешь и с кем.

I don't want to have to worry about whether a reporter is gonna spot us when we're out having dinner.

Я не хочу беспокоится о том, поймает ли нас какой-нибудь репортёр за обедом.

You don't want to have to worry about what you trust your partner with.

Тебе не нужно беспокоиться о том, что рассказываешь своему партнеру.

And I don't want to have to worry about you while I'm dealing with Calvin.

И я должен быть уверен, что ты в безопасности.