хочу волноваться — перевод на английский

хочу волноваться — want to have to worry

— Я хочу волноваться об этом.

— I want to worry about it.

Ты хочешь волноваться о своей мужественности?

You want to worry about your manhood?

Не хочу волноваться, что каждый раз, когда я раню твою чувства ты будешь уходить в запой.

I don't want to worry that every time I hurt your feelings You're gonna start drinking again.

Папа, это — мой выпускной класс. Я не хочу волноваться о Лексе или Джор-Эле, или еще о чем в этом роде.

Dad this is my senior year, I don't want to have to worry about Lex or Jor-El, or any of that

Я не хочу волноваться о таких вещах в моей комнате, чувак.

I don't want to have to worry about that kind of stuff in my own room, man.

Показать ещё примеры для «want to have to worry»...