want a fight — перевод на русский

want a fight — хочет драки

You want a fight ...
Хочешь драки?
Want a fight? !
Хочешь драки?
You want a fight?
Хочешь драки?
You want a fight, so be it.
Ты хочешь драки, так давай.
Does your sister want a fight?
Ваша сестра хочет драки?
Показать ещё примеры для «хочет драки»...

want a fight — хочешь драться

If you want a fight, come on.
Если ты хочешь драться, давай.
You want a fight, mister... I will give you one.
Ты хочешь драться, мистер... я дам тебе шанс.
So you want a fight.
Значит, хочешь драться.
Want a fight?
Хочешь драться?
You want a fight, Derek?
Хочешь драться, Дерек?
Показать ещё примеры для «хочешь драться»...

want a fight — хочешь подраться

What, who wants a fight then?
Ну, кто хочет подраться?
He wants a fight.
Он хочет подраться.
— You want a fight?
— Хочешь подраться?
You want a fight, Bo?
Ты хочешь подраться Бо?
Who wants a fight?
Подраться кто-нибудь хочет?
Показать ещё примеры для «хочешь подраться»...

want a fight — хочет войны

So if you want a fight,you got it. * Was a long and dark december * * from the rooftops,I remember * * there was snow,white snow...* disappointed you spoiledmy surprise so soon.
Так что если хочешь войну, ты ее получишь.
And if you want a fight, you got one, you know that?
И если ты хочешь войну, ты ее получила, понятно?
If she wants a fight, then by arse she's gonna get one.
Она хочет войны, так она ее на свою задницу и получит!
She wants a fight, I'll give her one.
Она хочет войны — будет ей война.
If they want a fight, a fight they will get.
Если они хотят войны, войну и получат.
Показать ещё примеры для «хочет войны»...

want a fight — хотят битвы

And if they want a fight, they can have it.
И если они хотят битвы, они её получат.
If they want a fight, they're gonna get a fight, because I'm not giving up, not...
Если они хотят битвы, они получат битву, потому что я не сдамся, не...
He wants this fight.
— Он хочет битвы.
My generals want this fight.
Мои генералы хотят эту битву.
We want a fight, in life, in bed.
Мы хотим битвы в жизни, в постели.
Показать ещё примеры для «хотят битвы»...