voluntary — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «voluntary»
/ˈvɒləntəri/
Быстрый перевод слова «voluntary»
«Voluntary» на русский язык переводится как «добровольный» или «волонтерский».
Варианты перевода слова «voluntary»
voluntary — добровольный
A voluntary solitary.
Добровольно изолированы.
You're hereby voluntary privates in Company A of the Texas Rangers and you will faithfully discharge...
Вы добровольно вступаете в роту Техасских рейнджеров. — Вы будете верно исполнять...
I want you to agree to voluntary commitment.
Я хочу, чтобы ты согласился сделать это добровольно.
Although, I...would have been better pleased had you done it more voluntary.
Хотя, мне...было бы лучше, если бы ты сделал это добровольно.
I mean, given where the shore is, it'd be pathetic and childish to play voluntary castaways by swimming out there.
Я говорю о том, что, учитывая расстояние до берега, было бы чистым ребячеством добровольно играть в потерпевших кораблекрушение и добираться туда вплавь.
Показать ещё примеры для «добровольный»...
voluntary — дело добровольное
It's voluntary with us.
У нас это дело добровольное.
And, since it would be voluntary, it couldn't offend her nephew the Emperor.
А поскольку это дело добровольное, оно не оскорбит ее племянника, императора.
I can understand supporting us during Ramadan, but Sawm's voluntary.
Я понимаю, когда ты поддерживаешь нас во время Рамадана, но Саум дело добровольное.
I thought it were voluntary. Absolutely. 100%.
Я думал, это дело добровольное, на все 100%.
It's completely voluntary. What's the problem?
Это же совершенно добровольное дело — в чем проблема?
Показать ещё примеры для «дело добровольное»...
voluntary — доброволец
Voluntary messenger!
Ну, добровольцы есть?
It should be voluntary.
Нужны добровольцы.
That didn't look very voluntary to me!
Мне не показалось, что они добровольцы!
Some voluntary, come on.
Есть добровольцы? Давай.
Your dad is voluntary.
Твой папа доброволец.
voluntary — сознательно
The brain controls every human action, voluntary or involuntary.
Мозг управляет любым действием человека, сознательно или подсознательно.
In short, the statements made by Brendan Dassey to investigators Wiegert and Fassbender were voluntary statements.
Одним словом, показания Брендона Дейси следователям Вигерту и Фассбендеру были даны сознательно.
And this refusal to take medication... that would be a voluntary choice she's made?
И отказ от лекарств... это был её сознательный выбор?
This... this is all about voluntary respiration.
Наша цель... увидеть сознательное дыхание.
That decision would be voluntary, yes.
Да, это решение было сознательным.