veto — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «veto»
/ˈviːtəʊ/
Варианты перевода слова «veto»
veto — вето
I say the president announces his veto on the eve of the State of the Union.
Я говорю, президент объявляет своё вето накануне положения о стране.
I'm going to save us all hours of useless clamor and use my consular veto on your motion.
Я избавлю вас от часов бесплодных споров, и наложу мое консульское вето на твое предложение.
I'll veto it.
Я собираюсь наложить вето.
Do you realise a two-thirds majority on the Council will overturn your veto?
А ты понимаешь, что две трети голосов в Совете могут преодолеть твое вето?
But I would like the chance at first veto on helping.
Но я бы хотел шанс первого вето на помощь.
Показать ещё примеры для «вето»...
veto — право вето
Women get veto power over what tv shows to watch, What takeout to get.
У женщин появится право вето, что смотреть по телевизору, какую еду заказывать на дом.
I think I have veto power.
Думаю, у меня есть право вето.
Look, each of us should have veto power.
Каждый из нас должен иметь право вето.
— The president has veto power.
— У президента есть право вето.
I-I hate to do this, but I have to use my veto.
Мне очень не хочется этого делать, но, боюсь, я должен использовать право вето.
Показать ещё примеры для «право вето»...
veto — наложить вето
— Permission to veto.
— Разрешить тебе наложить вето?
— Technically, I could veto.
— Технически, я мог бы наложить вето.
— Meaning he can veto you.
— Что означает, что он может наложить вето.
Yeah, it's called a veto.
Да, это называется наложить вето.
You can't veto a nonfinancial side agreement in a partnership contract.
Вы не можете наложить вето на не финансовые составляющие контракта о партнерстве.
Показать ещё примеры для «наложить вето»...
veto — запрещать
— I veto the motion!
— Я запрещаю!
Veto!
Запрещаю!
Veto.
Запрещаю.
I'm going to veto that poster.
Запрещаю этот постер.
I'm sorry, but I'm gonna have to veto this.
Прости, но я запрещаю.
Показать ещё примеры для «запрещать»...