вето — перевод на английский

вето — veto

Я бы на месте королевы на это мероприятие вето наложил.
And if I were Queen, I would veto it.
Президент наложит вето на любой коммерческий законопроект запрещающий выборочные данные как компонент переписи в 2000.
The president will veto any bill prohibiting sampling data as a component of the 2000 census.
Настаиваете на законе запрещающим метод выборок— рассчитывайте на долгую борьбу которая наверняка повлечет вето.
Insist on prohibiting sampling, and count on a long fight followed by a veto.
— Почему президент наложил вето на закон?
— Why did the president veto the bill?
Вероятно, это ежегодное голосование по отмене вето на решение о поставках ядерных отходов в Неваду.
The annual vote to override the veto on shipping nuclear waste to Nevada.
Показать ещё примеры для «veto»...
advertisement

вето — veto power

После того, как твое расширенное собеседование -тире— реалити-шоу привело к смерти пациента, ты потерял право на вето.
When your extended job interview/reality tv show Killed a patient,you lost your veto power.
Думаю, у меня есть право вето.
I think I have veto power.
Каждый из нас должен иметь право вето.
Look, each of us should have veto power.
— У президента есть право вето.
— The president has veto power.
У меня есть право вето.
I have veto power.
Показать ещё примеры для «veto power»...