very sorry about your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very sorry about your»

very sorry about yourочень сожалею о твоём

Look, we are very sorry about your friend, but we need to know everything that you can remember about last night.
Слушайте, мы очень сожалеем о вашем друге, но нам нужно узнать все, что вы сможете вспомнить о прошлой ночи.
Mrs. Delgado, we're very sorry about your husband.
Миссис Дельгадо, мы очень сожалеем о вашем муже.
Lieutenant, we're very sorry about your son.
Лейтенант, мы очень сожалеем о вашем сыне.
I'm very sorry about your son.
Я очень сожалею о твоем сыне.
I'm very sorry about your patient.
Я очень сожалею о твоем пациенте.
Показать ещё примеры для «очень сожалею о твоём»...

very sorry about yourочень жаль твою

I'm very sorry about your friend, really.
Мне правда очень жаль твою подругу.
We're very sorry about your friend.
Нам очень жаль твою подругу.
I'm very sorry about your friends.
Мне очень жаль твоих друзей
And, uh, again, I'm very sorry about your health issues.
Мне очень жаль, что у вас проблемы со здоровьем.
We're all very sorry about your father, Robert. — Thank you.
Нам всем очень жаль вашего отца.
Показать ещё примеры для «очень жаль твою»...

very sorry about yourсожалею о вашем

I am very sorry about your son, Mr Twyman.
Сожалею о вашем сыне, мистер Тваймен.
I'm very sorry about your father, but...
Я сожалею о вашем отце, но...
I'm... i'm very sorry about your friend.
Сожалею о вашем друге.
I'm very sorry about your partner.
Я сожалею о твоем напарнике.
We're very sorry about your loss, Mr. Randolph.
Мы сожалеем о вашей потере, г-н Рэндольф.
Показать ещё примеры для «сожалею о вашем»...