vamos — перевод на русский
Варианты перевода слова «vamos»
vamos — вамос
Vamos, muchachos.
Вамос мучачос.
Mr. Vamos, tell us where you were between... December of 1944 and January, 1945.
Мистер Вамос, скажите, где вы были с декабря 1944 по январь 1945.
— Mr. Vamos... do you remember meeting a man there in the Special Section... known as Mischka?
— Мистер Вамос, вы видели там человека из спецподразделения, известного как Мишка?
Why was that, Mr. Vamos?
Почему, скажите, мистер Вамос?
Mr. Vamos, what was it that Mischka did... at the interrogation centre that you saw him enjoying?
Мистер Вамос, чем занимался Мишка, что он получал там удовольствие?
Показать ещё примеры для «вамос»...
vamos — давай
Vamos!
Давай.
Vamos hacerle tubo.
Давай качать его!
Sim, vamos acabar over with.
— Только давай по быстрому.
Vamos, Mama!
Давай, мама!
Vamos.
Давай.
Показать ещё примеры для «давай»...
vamos — пойдём
Vamos.
Пойдем.
Venha, vamos dançar.
Пойдем потанцуем.
Vamos, Lily!
Пойдем, Лили!
Vamos a la biblioteca.
Пойдем в библиотеку.
Vamos!
Пойдём!
Показать ещё примеры для «пойдём»...
vamos — идём
— Vamos.
— Идём.
Vamos a casa.
Идем домой.
— Richard, vamos.
— Ричард, идем.
Vamos!
Идём.
«Vamos!»
«Идем!»
Показать ещё примеры для «идём»...