use a friend — перевод на русский

нужен друг
не помешал друг
понадобится друг
пригодился друг
использовать друга

use a friend — нужен друг

— You look like you could use a friend.

— Похоже тебе нужен друг.

I said that you could use a friend.

Я говорил, что тебе нужен друг.

Maya Could Use A Friend Right Now.

Майе нужен друг.

Looks like you could use a friend.

Похоже тебе нужен друг.

He could use a friend.

Ему нужен друг.

Показать ещё примеры для «нужен друг»...

use a friend — не помешал друг

I could use a friend.

Мне бы не помешал друг.

I could really use a friend.

Мне бы не помешал друг.

She could use a friend right now.

Сейчас ей бы не помешал друг.

Hey,I'm just. seemed like you could use a friend about now.

Эй, мне просто кажется. что тебе бы не помешал друг сейчас

Ms. Bak, I think, could use a friend.

Мисс Бэк друг не помешал бы.

Показать ещё примеры для «не помешал друг»...

use a friend — понадобится друг

I thought you could use a friend.

Я подумала, что тебе понадобится друг.

Thought you could use a friend.

Подумала, тебе понадобится друг.

Well, I figured she could use a friend.

Я решил, что ей понадобится друг.

I thought you could use a friend, given the day you've had.

Я подумал тебе понадобится друг после того, какой у тебя был день.

I just thought she could use a friend.

Я просто подумал, что ей может понадобиться друг.

Показать ещё примеры для «понадобится друг»...

use a friend — пригодился друг

He could use a friend right now.

Ему бы пригодился друг.

I could use a friend.

Мне бы пригодился друг.

I could've used a friend, man.

Мне бы пригодился друг.

Ms Rosewater, Defiance could use a friend like the Earth Republic.

Мисс Роузвотер, Дифаенсу пригодился бы такой друг, как Земная республика.

Defiance could use a friend like the Earth Republic.

Дифаенсу пригодился бы такой друг, как Земная республика.

Показать ещё примеры для «пригодился друг»...

use a friend — использовать друга

I just thought you could use a friend.

Я просто подумала что ты можешь использовать друга.

I suppose I could use a friend there with me to celebrate my success.

Полагаю, я могу использовать друга, который со мной, чтобы отпраздновать мой успех.

We could use a friendly face at the FBI.

Мы бы могли использовать друга в ФБР.

Fine, I used a friend's I.D. who caters at the Filmont to get into the event.

Ладно, я использовала ID друга, занимающегося обслуживанием на Фильмонт, чтобы пробраться на мероприятие.

I could use a friend

Я могу использовать своего друга.