urgently — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «urgently»

/ˈɜːʤəntli/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «urgently»

«Urgently» на русский язык переводится как «срочно» или «немедленно».

Варианты перевода слова «urgently»

urgentlyсрочно

Your help is needed urgently.
Срочно требуется ваша помощь.
I urgently need four hundred tangas, exactly four hundred.
Друзья, мне срочно нужно четыреста таньга, ровно четыреста.
— We need you urgently.
— Вы нам срочно нужны.
Jess, I wanted to speak to Philip rather urgently.
Джесс, я хотела бы срочно поговорить с Филиппом.
In this case, the painting's owner needs the money urgently.
В нашем случае, собственник картины торопится, ему срочно нужны деньги.
Показать ещё примеры для «срочно»...

urgentlyнемедленно

I request urgently that you remove yourself.
Прошу тебя немедленно убраться отсюда.
You said you wanted to see me urgently.
Вы позвонили и сказали, что хотите увидеть меня немедленно.
Get him to call me urgently.
Пусть немедленно перезвонит.
I'll take it out urgently.
Я немедленно все сделаю.
Most urgently.
Немедленно.
Показать ещё примеры для «немедленно»...

urgentlyсрочно понадобилось

And why did you need to see Mr Donovan so urgently?
А зачем вам так срочно понадобилось видеть мистера Донована?
Mr. Chance urgently needs something from inside this locker.
Мистеру Ченсу срочно понадобилось то, что находится в этом шкафчике.
And why did she need them so urgently?
И почему ей это так срочно понадобилось?
And why did he need the money so urgently?
Зачем ему так срочно понадобились деньги?
Apparently he needed that money urgently.
Видимо, ему срочно понадобились деньги.
Показать ещё примеры для «срочно понадобилось»...

urgentlyнеобходимый

I'm urgently required elsewhere.
Мое присутствие необходимо в другом месте.
What I urgently need to know is how sound my move might be legally.
Что мне необходимо знать, это насколько законными могут быть мои действия.
It was devised hundreds of years ago as a safeguard. If the Mother Confessor were urgently needed, a skilled Wizard could use the amulet to find her anywhere in the world and carry them both home.
Он был создан сотни лет назад, как гарантия того, что если Мать-Исповеднице будет необходимо, опытный Волшебник сможет использовать этот амулет, найти её где угодно и вернуть обоих домой.
I just wanted to let you know that agent Lisbon is needed urgently in the field, and as important as your seminar is, she's not gonna be able to attend.
Я просто хотел вам сказать что агенту Лисбон будет необходимо задержаться на месте преступления и несмотря на важность вашего собрания к сожалению, она не сможет на нем присутствовать.
But you must allow me to contact you through Mr. Grantham if, and only if, it becomes urgently necessary.
Но позвольте мне связаться с вами через мистера Грэнтема если это окажется необходимым.