twang — перевод на русский

/twæŋ/

twang — выговор

I knew I heard The familiar twang of the san fernando valley.
Я знал, что услышал знакомый выговор долины Сан-Фернандо.
That Texas twang... makes me feel at home.
Этот техасский выговор... заставляет меня вспомнить о доме.

twang — акцент

Still have a little bit of a twang.
Немного еще говорить с акцентом.
Now say it with a Southern twang.
А теперь скажи это с южным акцентом.

twang — штучка

I'm very proud of my twang. Ugh!
Я горжусь своей штучкой.
Can we please just stop talking about your twang?
Можно уже перестать обсуждать твою штучку?

twang — другие примеры

Wouldn't you rather die and be twang into a tree?
Вы б хотели умереть и быть отхуяченным об дерево?
Twang!
Твэнг!
It's a little metal thing you put in your mouth and makes a twanging sound. Very musical.
Это металлическая штуковина, которую надо засовывать в рот.
HIS CLOTHES, HIS HAIR, HIS NASALLY MIDWESTERN TWANG.
Его одежда, его прическа, его гнусавый средне-западный акцент.
And this menu — this twanging laminated card — big as a riot policeman's shield.
Меню— дребезжащийламинированныйлист, размером с полицейский щит.
Показать ещё примеры...