turn it over to the police — перевод на русский

turn it over to the police — сдать её полиции

Then why not turn her over to the police?
Почему бы не сдать ее полиции?
We should turn her over to the police.
Нам следует сдать её полиции.
We should turn her over to the police.
Мы должны сдать её в полицию.
Osborne, throw this man off the ship before I turn him over to the police.
Осборн, выкинь его с корабля, пока я не сдал его полиции.

turn it over to the police — передать его в полицию

I was gonna turn it over to the police.
Я собирался передать его в полицию.
Sergeant, I swear I was gonna turn it over to the police.
Сержант, я клянусь, что собирался передать его в полицию.
Well, any reason that his wife couldn't go over to the house and get the documents and turn them over to the police?
Разве есть причина, по которой его жена не может войти в дом, взять документы и передать их полиции?

turn it over to the police — нас в полицию

That's why you had a break into our house and retrieve it before we turned it over to the Police.
Ты забрался в наш дом и хотел выкрасть бокал, чтобы мы не отнесли его в полицию.
I'm sure Bree's going to turn it over to the police, and they're going to think I shot you.
Я уверена Бри собирается отнести его в полицию, и они будут думать что это я стреляла в тебя.
Why don't they just turn us over to the police or something?
Почему они просто не отвели нас в полицию или ещё что-нибудь?

turn it over to the police — отдал её в полицию

I know, but, um... I was thinking Before we turn it over to the police,
Я знаю, но... я подумал, перед тем, как отдать его полиции, мы можем отследить номер парня, который прислал те фото.
When our security team found this, they turned it over to the police right away.
Когда наша служба безопасности нашла это, они сразу же отдали все полиции.
— I suppose you turned it over to the police.
Ты отдал ее в полицию?

turn it over to the police — сдашься полиции

Put the gun down, turn yourself over to the police.
Опусти ружье и сдайся полиции.
Make him turn himself over to the police.
Заставь его сдаться полиции.
You will give back what you have stolen and turn yourself over to the police!
Ты вернёшь всё украденное и сдашься полиции!

turn it over to the police — отвести в полицию

Turn him over to the police?
Отведём его в полицию?
Finally we got them outside in the street and we beat them up, and turned them over to the police.
Наконец нам удалось их выставить, усмирить и отвести в полицию.

turn it over to the police — другие примеры

— Turn him over to the police.
— И сдать копам. — Мы не можем.
You always meant to turn her over to the police.
Вы всё время только и думаете, как бы передать меня в руки полиции.
You're going to turn me over to the police?
Обещаешь не перебивать?
I didn't want him to turn me over to the police.
Ричард забрал, а потом бросил меня.
I was going to turn it over to the police, but I just...
На этот раз без вранья? Я нашёл часы в доме.
Показать ещё примеры...